Yabancı Film Başvuruları ’14

87. Akademi Ödülleri’nde Yabancı Dilde En İyi Film dalına aday olabilmek için gönderilen filmlerin listesi artık tamamlandı. Bu sene yine bir rekor kırılarak toplamda 83 ülke aday olabilmek için Akademi’ye başvuruda bulundu. Bunlardan 75’ini zaten daha evvel listelemiştik. Ama son resmi açıklamada Irak, Etiyopya, Moldova gibi sürpriz katılımlar da karşılaştık. Bu yıl kategoride yepyeni bir açılım yapıldığı için ödülü kazanacak film ayrı bir önem taşıyor. Çünkü artık Yabancı Dilde En İyi Film ödülünün üzerinde ülkenin adı haricinde filmin yönetmenin ismi de yazacak. Ben Kış Uykusu’nu sonuna kadar destekliyor olsam da 9 finalist için yarışan kaliteli yapımların sayısı oldukça fazla. Yani Nuri Bilge Ceylan her zamankinden güçlü olmasına rağmen dışarıda kalabilir. Leviathan, Force Majeure, Two Days One Night, The Way He Looks, Mommy, Timbuktu, Wild Tales ve Ida öne çıkan yapımlardan sadece birkaçı. Listenin tek sürprizi ise yerli yapım Uzun Yol’un Birleşik Krallık adına yarışacak olması. Burada aldığı berbat eleştirilerden sonra yapılan haberleri ciddiye almamış ve Uzun Yol ekibinin filmi pazarlama yolu olduğunu düşünmüştük. Fakat şaka gerçeğe dönüştü. Daha jeneriğinde adını doğru yazmayı beceremeyen Uzun Yol, Dardenne Kardeşler’den Xavier Dolan’a, Andrey Zvyagintsev’den Abderrahmane Sissako’ya kadar pek çok önemli yönetmenin filmiyle mücadele edecek. Neyse efendim. 9 finalistin açıklanmasına daha zaman varken, şimdi listedeki filmleri eritme zamanı. Buyursunlar:

Two Days, One Night

• AFGANİSTAN: A Few Cubic Meters of Love (Jamshid Mahmoudi) – Fragman
• ALMANYA: Beloved Sisters | Die geliebten Schwestern (Dominik Graf) – Fragman
• ARJANTİN: Wild Tales | Relatos salvajes (Damián Szifrón) – Fragman
• AVUSTRALYA: Charlie’s Country (Rolf de Heer) – Fragman
• AVUSTURYA: The Dark Valley | Das finstere Tal (Andreas Prochaska) – Fragman
• AZERBAYCAN: Nabat (Elçin Musaoğlu) – Fragman
• BANGLADEŞ: Glow of the Firefly (Khalid Mahmood Mithu)
• BELÇİKA: Two Days, One Night | Deux jours, une nuit (Jean-Pierre & Luc Dardenne) – Fragman
• BİRLEŞİK KRALLIK: Uzun Yol | Little Happiness (Nihat Seven) – Fragman
• BOLİVYA: Olvidados (Carlos Bolado) – Fragman

The Way He Looks

• BOSNA HERSEK: With Mom | Sa mamom (Faruk Loncarevic)
• BREZİLYA: The Way He Looks | Hoje eu quero voltar sozinho (Daniel Ribeiro) – Fragman
• BULGARİSTAN: Bulgarian Rhapsody (Ivan Nitchev) – Fragman
• ÇEK CUMHURİYETİ: Fair Play (Andrea Sedlácková) – Fragman
• ÇİN: The Nightingale | Ye Ying – Le promeneur d’oiseau (Philippe Muyl) – Fragman
• DANİMARKA: Sorrow and Joy | Sorg og glæde (Nils Malmros) – Fragman
• DOMİNİK CUMHURİYETİ: Cristo Rey (Leticia Tonos) – Fragman
• EKVATOR: Silence in Dreamland | Silencio en la tierra de los sueños (Tito Molina) – Fragman
• ENDONEZYA: Soekarno: Indonesia Merdeka (Hanung Bramantyo) – Fragman
• ESTONYA: Tangerines | Mandariinid (Zaza Urushadze) – Fragman

Saint Laurent

• ETİYOPYA: Difret (Zeresenay Berhane Mehari) – Fragman
• FAS: The Red Moon | La lune rouge (Hassan Benjelloun) – Fragman
• FİLİPİNLER: Norte, the End of History | Norte, hangganan ng kasaysayan (Lav Diaz) – Fragman
• FİLİSTİN: Eyes of a Thief (Najwa Nijjar)
• FİNLANDİYA: Concrete Night | Betoniyö (Pirjo Honkasalo) – Fragman
• FRANSA: Saint Laurent (Bertrand Bonello) – Fragman
• GÜNEY AFRİKA: Elewani (Ntshaveni Wa Luruli) – Fragman
• GÜNEY KORE: Sea Fog | Haemoo (Shim Sung Bo) – Fragman
• GÜRCİSTAN: Corn Island | Simindis kundzuli (George Ovashvili) – Fragman
• HIRVATİSTAN: Cowboys | Kauboji (Tomislav Mrsic) – Fragman

Force Majeure

• HİNDİSTAN: Liar’s Dice (Geethu Mohandas) – Fragman
• HOLLANDA: Accused | Lucia de B. (Paula van der Oest) – Fragman
• HONG KONG: The Golden Era | Huang jin shi dai (Ann Hui) – Fragman
• IRAK: Mardan (Batin Ghobadi)
• İRAN: Today (Seyyed Reza Mir-Karimi) – Fragman
• İRLANDA: The Gift/An Bronntanas (Tom Collins) – Fragman
• İSPANYA: Living Is Easy with Eyes Closed | Vivir es fácil con los ojos cerrados (David Trueba) – Fragman
• İSRAİL: Gett: The Trial of Viviane Amsalem | Gett (Ronit & Shlomi Elkabetz) – Fragman
• İSVEÇ: Force Majeure | Turist (Ruben Östlund) – Fragman
• İSVİÇRE: The Circle | Der Kreis (Stefan Haupt) – Fragman

Mommy

• İTALYA: Human Capital | Il capitale umano (Paolo Virzì) – Fragman
• İZLANDA: Life in a Fishbowl (Baldvin Zophoníasson) – Fragman
• JAPONYA: The Light Shines Only There | Soko nomi nite hikari kagayaku (Mipo Oh) – Fragman
• KANADA: Mommy (Xavier Dolan) – Fragman
• KARADAĞ: The Boys from Marx and Engels Street | Djecaci iz ulice Marksa i Engelska (Nikola Vukcevic) – Fragman
• KIRGIZİSTAN: Kurmanjan datka: Queen of the Mountains (Sadyk Sher-Niyaz) – Fragman
• KOLOMBİYA: Mateo (Mario Gamboa) – Fragman
• KOSOVA: Three Windows and a Hanging (Isa Qosja) – Fragman
• KOSTA RİKA: Red Princesses | Princesas rojas (Laura Astorga) – Fragman
• KÜBA: Behavior | Conducta (Ernesto Daranas Serrano) – Fragman

White God

• LETONYA: Rocks in My Pockets (Signe Baumane) – Fragman
• LİTVANYA: The Gambler | Losejas (Szabolcs Hajdu) – Fragman
• LÜBNAN: Ghadi (Amin Dora) – Fragman
• LÜKSEMBERG: Never Die Young (Pol Cruchten) – Fragman
• MACARİSTAN: White God | Fehér Isten (Kornél Mundruczó) – Fragman
• MAKEDONYA: To the Hilt | Do balcak (Stole Popov) – Fragman
• MALTA: Simshar (Rebecca Cremona) – Fragman
• MEKSİKA: Cantinflas (Sebastian del Amo) – Fragman
• MISIR: The Factory Girl | Fatat el masnaa (Mohamed Khan) – Fragman
• MOLDOVA: The Unsaved | La limita de jos a cerului (Igor Cobileanski) – Fragman

Leviathan

• MORİTANYA: Timbuktu (Abderrahmane Sissako) – Fragman
• NEPAL: Jhola (Yadav Kumar Bhattarai) – Fragman
• NORVEÇ: 1001 Grams (Bent Hamer) – Fragman
• PAKİSTAN: Daughter | Dukhtar (Afia Nathaniel) – Fragman
• PANAMA: Invasión (Abner Benaim) – Fragman
• PERU: The Gospel of the Flesh (Eduardo Mendoza de Echave) – Fragman
• POLONYA: Ida (Pawel Pawlikowski) – Fragman
• PORTEKİZ: What Now? Remind Me | E Agora? Lembra-me (Joaquim Pinto) – Fragman
• ROMANYA: The Japanese Dog | Câinele Japonez (Tudor Christian Jurgiu) – Fragman
• RUSYA: Leviathan (Andrey Zvyagintsev) – Fragman

Kış Uykusu

• SIRBİSTAN: See You in Montevideo | Montevideo, vidimo se! (Dragan Bjelogrlic) – Fragman
• SİNGAPUR: My Beloved Dearest | Sayang disayang (Sanif Olek) – Fragman
• SLOVAKYA: A Step Into the Dark | Krok do tmy (Miroslav Luther) – Fragman
• SLOVENYA: Seduce Me | Zapelji me (Marko Santic) – Fragman
• ŞİLİ: To Kill a Man | Matar a un hombre (Alejandro Fernandez Almendras) – Fragman
• TAYLAND: Teacher’s Diary | Khid thueng withaya (Nithiwat Tharatorn) – Fragman
• TAYVAN: Ice Poison | Bing du (Midi Z.) – Fragman
• TÜRKİYE: Kış Uykusu | Winter Sleep (Nuri Bilge Ceylan) – Fragman
• UKRAYNA: The Guide | Povodyr (Oles Sanin) – Fragman
• URUGUAY: Mr. Kaplan (Álvaro Brechner) – Fragman

The Liberator

• VENEZUELA: The Liberator | Libertador (Alberto Arvelo) – Fragman
• YENİ ZELANDA: The Dead Lands (Toa Fraser) – Fragman
• YUNANİSTAN: Little England | Mikra Anglia (Pantelis Voulgaris) – Fragman